keep the left
英 [kiːp ðə left]
美 [kiːp ðə left]
网络 靠左行驶
双语例句
- Keep to the left!
靠左行！ - In England traffic must keep to the left.
在英国，车辆必须靠左行驶。 - If the facts object contains any join references, then look at each of these join objects and keep track of all attributes from both the left and right sides of these joins.
如果事实对象包含任何联结引用，那么要查看每个联结对象，记录这些联结左右两边的所有属性。 - All you do to solve a maze using this algorithm is keep your left hand on the left wall ( or your right hand on the right wall) and just follow it along until you exit the maze.
在用这种算法解迷宫时，只需要把左手一直放在左边的墙上（或者把右手一直放在右边的墙上），然后沿着墙走，直到走出迷宫。 - Aim to keep your shoulders in the same position as shown in the image on the left.
目的在于双肩保持在和左图相同的位置上。 - Keep driving until you see the cinema, then turn left.
开着车一直向前，看见电影院就向左拐。 - Those who do not keep up with the clan, derro and slaves alike, are left behind or killed.
那些跟不上氏族的迪洛矮人和奴隶一样，被留下或者被杀死。 - Only by carrying out the principle of seeking the truth, can we keep the good balance of sociatist political civilization construction and avoid "Left" or "Right" deviations in practice.
只有实事求是地贯彻这一原则，才能保持政治文明建设的良好平衡，不至于在实践中犯“左”或“右”的错误。 - Keep the left hand on the left knee in Gyan Mudra.
保持左手打智慧手印放在左膝上。 - The bleeding may keep the left from cramping. For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
出血也许能使我的左手不再抽筋。因为这是我立约的血，为多人流出来，使罪得赦。 - That will keep you away from the drag of the left side, and gradually then you can balance yourself also.
那会避免你拉入左脉，然后你逐渐也可以平衡自己。 - The other two want to keep the gold for themselves, and so they hit him on the head and left him in the other room.
另外两个想独占金子，就打伤了他的头，把他扔在另一个房间里。 - Please keep to the left hand side of the stairs.
上下楼梯请走左边。 - Vehicles keep to the left.
车辆却是靠左行使的。 - To avoid such mistake, enterprise should try to keep the balance in left brain type and right brain type while collocating the leadership.
而要想避免这样的错误，企业需要在领导力的配置上寻求左脑型和右脑型的平衡。 - Keep your head in a neutral position or turn it to the left, eyes gazing softly at the left thumb.
头保持在中间位置或转向左、视线柔和的看向左手拇指。 - I keep my head fixed as I deflect the stick fully to the left.
在将驾驶杆完全压到左边的同时我也把头部的位置固定住。 - In Britain, cars, buses and bikes must keep to the left of the street.
在英国，小轿车，公交车和自行车必须停在街道左侧。 - Roughtly define the features, using the brush tool, but all according to the light source that I decided to keep to the right of the model ( our left).
大致地确定一下形态，使用笔刷工具，不过全都要按照灯光的方向来定义，我决定让灯光从模型的右边照过来（我们的左侧） - You can either stop in Neutral ( to keep your foot off the clutch) or stop in any gear with your left foot pressing the clutch.
您可以挂空挡停车（您的脚不接触离合器），或在任何挡位，用您的左脚踏下离合器，停车。 - The difference is that you keep the fork in your left hand to take the food to your mouth but with the tines down.
所以说唯一的区别是，叉子不换到右手上，一直是左手拿叉，吃的时候叉子的尖儿冲下。 - I should be grateful to it because it has helped me keep alive up to now and clear away the shadow left on me by my old family.
我应该感谢它，因为靠了它我才能够活到现在；而且把旧家庭给我留下的阴影扫除了的也正是它。 - Now that the inner edges of the left and right visible doorways butt up against each other, we no longer need to keep the left image in the front.
现在，左侧与右侧，可见“doorway”的边缘接在一起，我们再不需要将左边图像保持在上方。 - But now that I'm older, I feel the temptation to keep pace with the world so I won't be left behind.
但如今到了我现在的年纪，深感为要追上世界的脚步、不至落后，是多大的一种试探。 - Place right foot forward and keep the left leg straight and the heel on the ground.
把右腿迈向前，保持左腿伸直，脚跟着地。 - Keep the left hand and arm at their original state.
向南方。左手及左臂保持原状不变。 - When you do the next transport, the little clock just keep turning in the bottom left corner but the transport does not continue.
当你做下一个进程的时候，系统左下角的小时钟保持运行状态但是进程没有被继续。 - By the big picture, I mean let's keep the same matrix on the left, but in addition, we have a difference right hand side.
整张大图，我是说让我们保持左侧相同的矩阵，但是除此之外，我们取一个不同的右侧部分。 - RESULTS Long time therapy with inhibitor of Beta receptor and ACEI not only can keep the blood pressure in a stable lower level, but also improve left ventricular performance, reverse left ventricular hypertrophy.
结果长期服用β受体阻滞剂或ACEI不仅能使血压持续稳定较低水平，且随着血压下降，左心室肥厚逆转，心脏舒张功能改善。 - Keep Pedestrian Passing Through the Left in Mixed Traffic Conditions
混合交通条件下行人左侧通行的安全性研究